Para no meter la pata, he consultado a la RAE, y efectivamente, el uso más parecido que encuentro es el siguiente:
"c) Para indicar que una palabra o expresión es impropia, vulgar, procede de otra lengua o se utiliza irónicamente o con un sentido especial.Dijo que la comida llevaba muchas «especies»; En el salón han puesto una «boisserie» que les ha costado un dineral; Parece que últimamente le va muy bien en sus «negocios»."
http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=comillas
Así que ese es el significado que yo le aplico. Cuando me encuentro la palabra Oferta entrecomillada, interpreto que es ironía.
Hoy hemos encontrado otro ejemplo (no tan bueno como el de las "Ofertas"). Y por cierto, en este caso, no entiendo qué sentido le quieren dar a la palabra entrecomillada.
(Gracias, Dani, por la foto)
A ver si encuentro más ejemplos, esta vez graciosos, y los subo.
Por supuesto que se aceptan más ejemplos y comentarios.